1
00:00:18,170 --> 00:00:20,410
Тя се казва Соледад.
Ще се женим.

2
00:00:20,500 --> 00:00:22,830
Тя се грижеше за бара
в някоя лайна

3
00:00:22,850 --> 00:00:24,270
в Ел Пасо, наречен El Hueco.

4
00:00:24,340 --> 00:00:25,440
- Искам да работя.
- да

5
00:00:25,450 --> 00:00:26,690
И изгубих достатъчно време.

6
00:00:26,700 --> 00:00:28,140
Имам Cessna Caravan

7
00:00:28,210 --> 00:00:30,370
чака в хангар
на летище Феърфакс.

8
00:00:30,440 --> 00:00:31,830
Всичко, което ми трябва е
някой да я лети.

9
00:00:33,380 --> 00:00:35,130
Знаеш, че се шибам
обичам те, нали?

10
00:00:36,160 --> 00:00:37,430
радвам се че си тук

11
00:00:37,500 --> 00:00:39,360
Трябва да съм
обратно до сутринта.

12
00:00:39,370 --> 00:00:41,090
Или поне се обади на Джером.

13
00:00:41,100 --> 00:00:44,170
Вашите дни на робство за
този Jheri къдри копеле

14
00:00:44,210 --> 00:00:45,630
са свършили.

15
00:00:45,640 --> 00:00:47,670
- По дяволите, не.
- Добре, ш... Сиси.

16
00:00:47,740 --> 00:00:49,200
Пиян, надрусан, трезвен,

17
00:00:49,210 --> 00:00:51,820
не ми пука.
Никой не те иска тук.

18
00:00:51,830 --> 00:00:53,576
Разкарайте ги всички оттук веднага!

19
00:00:55,000 --> 00:00:56,600
Не мърдам! аз не съм...

20
00:00:58,870 --> 00:01:01,370
Моите клиенти не го правят
плащат в големи сметки.

21
00:01:01,440 --> 00:01:02,640
Чували ли сте някога за банка?

22
00:01:03,640 --> 00:01:05,600
Какво търсиш? Ние
имаш каквото ти трябва, човече...

23
00:01:05,624 --> 00:01:06,624
какво!

24
00:01:08,126 --> 00:01:09,406
Трябва да изпратим съобщение, нали?

25
00:01:09,430 --> 00:01:11,460
Като убие куп стари хора
и шибаните деца, моят негър?

26
00:01:11,470 --> 00:01:13,270
Не можем да позволим тези
шибаните wetbacks убиват

27
00:01:13,294 --> 00:01:15,350
нашите хора и се разхождат
сякаш нищо не се е случило.

28
00:01:15,450 --> 00:01:17,450
Така че ще отидеш и ще убиеш
първият мексиканец, който виждаш?

29
00:01:17,474 --> 00:01:18,474
Това правиш, човече.

30
00:01:18,510 --> 00:01:20,580
Винаги съм знаел, че не си
създаден за тези глупости, Свети.

31
00:01:38,140 --> 00:01:39,240
хей

32
00:01:39,310 --> 00:01:40,600
какво има

33
00:01:40,610 --> 00:01:42,400
И весела Коледа на теб.

34
00:01:47,300 --> 00:01:48,400
окей

35
00:01:54,480 --> 00:01:55,980
така че

36
00:01:56,040 --> 00:01:58,870
не като имах нужда от
напомняне, но тук.

37
00:01:59,830 --> 00:02:01,330
Имам нещо за теб.

38
00:02:06,900 --> 00:02:08,350
Джейсън Питърс?

39
00:02:09,070 --> 00:02:10,310
радвам се да се запознаем

40
00:02:11,340 --> 00:02:13,080
И си на 47 години.

41
00:02:14,730 --> 00:02:15,760
Това е шега.

42
00:02:17,210 --> 00:02:19,530
И така, елате на този адрес.

43
00:02:19,600 --> 00:02:21,290
Този на картата там.

44
00:02:22,470 --> 00:02:23,900
вторник.

45
00:02:23,970 --> 00:02:26,140
Моля, не се появявайте
час по-рано от този.

46
00:02:26,200 --> 00:02:28,570
- Правилно.
- И имаш ли костюм?

47
00:02:28,580 --> 00:02:30,030
Нещо хубаво за носене?

48
00:02:30,040 --> 00:02:31,290
- Мога да взема един.
- Добре.

49
00:02:31,500 --> 00:02:33,260
Не скъпете обувките.

50
00:02:33,890 --> 00:02:35,700
Хей, откъде изобщо ги взе?

51
00:02:36,680 --> 00:02:38,370
Трябва да знам кого да попитам.

52
00:02:38,440 --> 00:02:39,590
ще се видим

53
00:02:40,840 --> 00:02:42,640
Джейсън шибаният Питърс?

54
00:03:01,980 --> 00:03:03,440
здрасти

55
00:03:03,510 --> 00:03:05,490
Ти трябва да си Сиси. Аз съм Ния.

56
00:03:05,610 --> 00:03:07,510
Говорихме ли по телефона?

57
00:03:07,580 --> 00:03:08,860
Аз съм защитник на бездомните

58
00:03:08,884 --> 00:03:10,580
в приюта Edgewood.

59
00:03:10,590 --> 00:03:12,450
какво стана

60
00:03:12,520 --> 00:03:14,150
Ченгетата разчистваха празен парцел

61
00:03:14,220 --> 00:03:15,850
в опит да направим
нашият град е хубав

62
00:03:15,860 --> 00:03:17,320
навреме за Олимпиадата.

63
00:03:18,330 --> 00:03:20,130
Алтън не искаше да си тръгва.

64
00:03:20,190 --> 00:03:22,310
- Кога?
- Преди шест дни.

65
00:03:22,380 --> 00:03:24,310
И оттогава е тук?

66
00:03:24,380 --> 00:03:26,510
Те искаха
освободете го днес.

67
00:03:26,520 --> 00:03:28,240
Но има две счупени ребра,

68
00:03:28,250 --> 00:03:30,510
съкращения, които се нуждаят
почистване, шевове.

69
00:03:30,520 --> 00:03:32,920
Изпратете го обратно там и
ще умре от инфекция.

70
00:03:32,990 --> 00:03:34,460
Как взе номера ми?

71
00:03:34,530 --> 00:03:36,590
Ти си неговият спешен случай
контакт във VA.

72
00:03:36,660 --> 00:03:38,280
Носеше ветеринарната си карта.

73
00:03:39,680 --> 00:03:41,950
Той е през
най-лошото от детоксикацията.

74
00:03:42,020 --> 00:03:43,640
Но ако бъде поставен
обратно на улицата

75
00:03:43,650 --> 00:03:45,790
шансовете са, че той бяга правилно
обратно към бутилката.

76
00:03:45,850 --> 00:03:48,320
Шансовете са добри за това
без значение къде отива.

77
00:03:51,930 --> 00:03:54,430
Вижте, не знам
положението на всички ви,

78
00:03:54,500 --> 00:03:57,380
но му трябва сейф
място точно сега.

79
00:03:59,480 --> 00:04:01,820
Не знаеш какво
ти ме питаш.

80
00:04:02,890 --> 00:04:04,700
това е вярно аз не.

81
00:04:17,590 --> 00:04:18,850
Хей, Кев,

82
00:04:18,920 --> 00:04:20,520
съжалявам за онзи ден.

83
00:04:20,590 --> 00:04:22,460
Трябва да правиш това, което искаш
трябва да направя, нали?

84
00:04:26,810 --> 00:04:28,490
Какво става?

85
00:04:28,500 --> 00:04:30,780
- Какво, Дядо Коледа дойде рано?
- Господи, надявам се да са сандвичи.

86
00:04:30,790 --> 00:04:32,330
Не са сандвичи.

87
00:04:32,400 --> 00:04:33,780
Знаеш, че не можем
преместете продукта

88
00:04:33,790 --> 00:04:34,830
вече имаме, нали?

89
00:04:34,840 --> 00:04:36,070
И си порязах палеца.

90
00:04:36,370 --> 00:04:38,090
Беше гадно. Кръв навсякъде.

91
00:04:38,170 --> 00:04:39,310
Не трябва да местим всичко.

92
00:04:39,370 --> 00:04:41,170
Просто колко аз
трябва да купя, нали?

93
00:04:41,210 --> 00:04:42,440
Така че наемете повече готвачи.

94
00:04:42,510 --> 00:04:44,260
- И още дилъри.
- Минали сме през това.

95
00:04:44,270 --> 00:04:45,470
И пак не слушаш.

96
00:04:45,494 --> 00:04:46,914
Вижте, не можем да рискуваме
раздавам...

97
00:04:46,924 --> 00:04:49,160
Рецептата, рецептата.
Франклин.

98
00:04:49,230 --> 00:04:51,200
Косата ми вонеше и краката ме боляха.

99
00:04:51,270 --> 00:04:52,930
- съжалявам
- Ако искате това да се разтърси,

100
00:04:52,940 --> 00:04:55,040
събуди копелето
хъркане на дивана.

101
00:04:55,110 --> 00:04:57,370
Не мога да направя това сам.

102
00:04:57,440 --> 00:04:58,570
хм

103
00:04:59,740 --> 00:05:01,490
- Хей, и аз съм навън.
- Какво?

104
00:05:01,560 --> 00:05:02,830
Ще отида да видя момичето си.

105
00:05:02,900 --> 00:05:04,020
Кого можех да видя тук

106
00:05:04,030 --> 00:05:05,400
ако й позволиш да готви.

107
00:05:07,740 --> 00:05:09,170
Искаш ли добри новини?

108
00:05:11,570 --> 00:05:13,510
Разбира се.

109
00:05:18,030 --> 00:05:19,190
Доста добре, нали?

110
00:05:19,260 --> 00:05:20,750
Това е много добре.

111
00:05:20,760 --> 00:05:21,900
по дяволите

112
00:05:21,970 --> 00:05:23,750
Всъщност беше лесно.

113
00:05:24,170 --> 00:05:26,200
Долината е жадна, амиго.

114
00:05:29,440 --> 00:05:31,270
Искаш ли три този път?

115
00:05:31,340 --> 00:05:33,380
По дяволите... уау, о.

116
00:05:33,440 --> 00:05:35,230
да

117
00:05:37,060 --> 00:05:38,060
Добре е, човече.

118
00:05:38,070 --> 00:05:39,570
Същата сделка. 60/40.

119
00:05:39,590 --> 00:05:40,800
Рад, човече. благодаря

120
00:05:40,870 --> 00:05:42,850
Виж, знам за парти
продължава в момента.

121
00:05:42,870 --> 00:05:44,100
Това ще се продава като топъл хляб.

122
00:05:44,110 --> 00:05:46,100
Не, трябва да ми помогнеш
сготви тези глупости, Роб.

123
00:05:46,110 --> 00:05:47,400
Не, повярвай ми, братко.

124
00:05:47,410 --> 00:05:49,710
Искаш ме на това парти.

125
00:05:49,780 --> 00:05:51,310
Ще се видим по-късно, става ли?

126
00:05:52,730 --> 00:05:53,830
Уау.

127
00:06:02,070 --> 00:06:10,070
- Синхронизирано и коригирано от
<цвят на шрифта="

128
00:06:19,340 --> 00:06:21,240
мамка му

129
00:06:42,810 --> 00:06:44,260
Загубихте ли се?

130
00:06:44,330 --> 00:06:45,400
съжалявам

131
00:06:54,850 --> 00:06:57,110
- Готови ли сте?
- Ъ-ъ-ъ.

132
00:06:57,710 --> 00:06:58,960
нека го направим

133
00:07:00,300 --> 00:07:02,160
Хей, Амира. Готови сме.

134
00:07:02,230 --> 00:07:03,600
Точно насам.

135
00:07:08,140 --> 00:07:10,140
Господа, моля, седнете.

136
00:07:17,900 --> 00:07:20,300
Така че предполагам г-н Томпсън
ви е осведомил

137
00:07:20,310 --> 00:07:21,730
от нашия обменен курс?

138
00:07:21,740 --> 00:07:24,000
да Рийд ми го обясни.

139
00:07:24,070 --> 00:07:26,910
добре Намирам, че е най-добрият
начин да опишем как ние, ъъъ,

140
00:07:26,970 --> 00:07:29,870
преобразуваме и преместваме нашите активи
без да се навлиза в определени

141
00:07:29,880 --> 00:07:31,210
неприятности.

142
00:07:32,260 --> 00:07:33,460
вярно

143
00:07:33,530 --> 00:07:34,630
Така че...

144
00:07:35,680 --> 00:07:37,980
как бихте искали да имате
вашият акаунт влезе?

145
00:07:38,040 --> 00:07:39,360
На твое име?

146
00:07:39,440 --> 00:07:41,750
да моля да

147
00:07:41,820 --> 00:07:44,620
И каква идентификация би
искате да използвате за достъп до него?

148
00:07:44,690 --> 00:07:46,730
Да, хм, ще използвам моя, ъъъ,

149
00:07:46,790 --> 00:07:48,510
моята шофьорска книжка от Северна Дакота.

150
00:07:49,910 --> 00:07:50,910
Ето го.

151
00:07:55,550 --> 00:07:57,180
Харесвам статуята ти.

152
00:07:57,460 --> 00:07:58,900
благодаря

153
00:07:59,220 --> 00:08:01,020
Това е персийски нефрит.

154
00:08:01,030 --> 00:08:03,920
Да, майка ми имаше едно току-що
като бях дете.

155
00:08:04,040 --> 00:08:06,580
Не този цвят, а лъв.

156
00:08:06,650 --> 00:08:08,580
Изпуснах го. Тя беше...

157
00:08:09,260 --> 00:08:10,920
Тя беше луда.

158
00:08:11,720 --> 00:08:13,190
знаеш какво

159
00:08:14,190 --> 00:08:15,690
- Трябва да го вземеш.
- Не, това е...

160
00:08:15,760 --> 00:08:17,850
Не, не, моля те. Мислете
от това като, ъъъ,

161
00:08:17,860 --> 00:08:19,690
символ на нашето бъдеще заедно.

162
00:08:19,760 --> 00:08:22,480
Дай го на майка си
и я гледай как се усмихва.

163
00:08:22,550 --> 00:08:23,780
благодаря

164
00:08:24,720 --> 00:08:27,680
Сега, за да най-добре
разберете как да се защитите

165
00:08:27,690 --> 00:08:30,320
вашите активи трябва да обсъдим
как планирате да ги разпръснете.

166
00:08:30,390 --> 00:08:31,870
Ако става въпрос само за теглене на пари в брой,

167
00:08:31,880 --> 00:08:33,250
това е процес, с който можем да се справим

168
00:08:33,260 --> 00:08:35,560
за теб тук, вкъщи.

169
00:08:35,630 --> 00:08:37,590
Но, хм, мислех си
на може би инвестиране.

170
00:08:37,660 --> 00:08:39,380
Знаеш ли, недвижими имоти?

171
00:08:39,450 --> 00:08:40,800
о

172
00:08:40,810 --> 00:08:42,700
Ако придобиванията са
вашата крайна цел,

173
00:08:42,720 --> 00:08:44,780
мога ли да направя препоръка?

174
00:08:44,850 --> 00:08:46,390
За допълнителни 6%,

175
00:08:46,400 --> 00:08:48,350
можем да създадем a
корпорация за вас.

176
00:08:48,360 --> 00:08:51,420
На твое име, но в чужбина.

177
00:08:51,490 --> 00:08:54,650
Това ще ви позволи да придобиете
активи в рамките на Съединените щати

178
00:08:54,660 --> 00:08:57,110
без да рисува нищо
нежелано внимание.

179
00:08:59,480 --> 00:09:01,920
- А къде би била тази банка?
- Това не е банка.

180
00:09:01,990 --> 00:09:05,150
Това е просто място, където вашият
бизнесът ще се базира.

181
00:09:05,220 --> 00:09:08,050
И има няколко варианта,
но в този момент

182
00:09:08,060 --> 00:09:09,560
и по различни причини,

183
00:09:09,630 --> 00:09:11,680
Препоръчвам Джърси.

184
00:09:13,250 --> 00:09:16,520
Да... можете да поставите в чужбина
акаунт в Ню Джърси?

185
00:09:16,580 --> 00:09:19,180
прости ми Джърси е остров

186
00:09:19,250 --> 00:09:22,560
5x9 мили в размер
бреговете на Франция.

187
00:09:23,220 --> 00:09:25,820
Така че бихте ли искали
продължете с това?

188
00:09:25,890 --> 00:09:29,120
И това, хм, допълнителни 6%...

189
00:09:31,020 --> 00:09:33,280
Изглежда... изглежда много.

190
00:09:40,860 --> 00:09:42,820
разбира се

191
00:09:42,890 --> 00:09:44,330
Отделете време.

192
00:09:57,290 --> 00:09:59,700
Не че аз
не разбирам

193
00:09:59,780 --> 00:10:01,150
Виж, това е същата ставка, която получавам.

194
00:10:01,160 --> 00:10:03,240
- Това е абсолютно същата сделка.
- Да, без да се обиждаш, Рийд,

195
00:10:03,264 --> 00:10:05,134
но все още не го правя
всъщност те познавам.

196
00:10:08,750 --> 00:10:10,250
Мислех, че това е, което искам.

197
00:10:11,460 --> 00:10:13,510
Сега, когато съм тук,

198
00:10:13,520 --> 00:10:16,500
предавам всичките си пари на
друг пич, когото не познавам,

199
00:10:17,160 --> 00:10:20,440
вярвайки, че всичко това е законно.

200
00:10:24,120 --> 00:10:25,520
аз не знам

201
00:10:25,590 --> 00:10:27,190
Не изглежда правилно.

202
00:10:35,450 --> 00:10:36,920
имам...

203
00:10:38,480 --> 00:10:41,680
това, което някои хора биха могли да нарекат

204
00:10:42,990 --> 00:10:44,690
проблеми с контрола.

205
00:10:44,760 --> 00:10:47,590
И винаги съм го правил и оттогава
Бях дете, наистина,

206
00:10:47,660 --> 00:10:49,790
но простата истина е, че

207
00:10:49,860 --> 00:10:52,640
Не мога да направя всичко сам.

208
00:10:54,580 --> 00:10:55,890
Така че трябва да дам власт

209
00:10:55,900 --> 00:10:58,140
хората, които аз
изберете да работите с.

210
00:10:58,490 --> 00:11:00,150
Вижте, не е просто
за това да бъдеш отговорен.

211
00:11:00,220 --> 00:11:03,480
Става въпрос за решаване как
искаш да си отговорен.

212
00:11:04,290 --> 00:11:06,380
Виж, искаш да се разходиш
вън от тук веднага,

213
00:11:06,390 --> 00:11:08,740
това е добре разбирам

214
00:11:08,810 --> 00:11:10,740
Ще продължа да вземам твоя
петици и вашите единици.

215
00:11:10,750 --> 00:11:13,110
не ми пука Това прави
няма разлика за мен.

216
00:11:13,120 --> 00:11:15,240
Но какво трябва да решите...

217
00:11:15,880 --> 00:11:18,790
е точно колко голяма искате
вашият бизнес да стане.

218
00:11:21,390 --> 00:11:24,290
И колко контролирате
са готови да отстъпят

219
00:11:24,360 --> 00:11:25,480
за да го получите там.

220
00:11:37,570 --> 00:11:39,060
Имаме проблем.

221
00:11:39,130 --> 00:11:40,150
мамка му

222
00:11:40,210 --> 00:11:41,570
Ниски сме.

223
00:11:42,050 --> 00:11:44,230
Кратко какво? Какво ти
говорим за "къс"?

224
00:11:45,500 --> 00:11:46,990
Пари.

225
00:11:47,180 --> 00:11:49,680
От камионите.
Почти пет хиляди.

226
00:11:49,960 --> 00:11:51,800
Хайде, момче. Ти разказваш
аз получаваш топки

227
00:11:51,830 --> 00:11:53,990
- всички изкривени над пет хиляди?
- Не са парите.

228
00:11:54,014 --> 00:11:54,960
Това е принципът.

229
00:11:54,970 --> 00:11:56,710
Това не са дяволски глупости.

230
00:11:57,740 --> 00:11:59,020
Това е един от нас.

231
00:12:00,200 --> 00:12:02,380
Крадеш от мен, негро?

232
00:12:04,220 --> 00:12:06,690
Знам, че задника ти не пита
аз, така че кой мислиш, че го взе?

233
00:12:06,720 --> 00:12:07,920
аз не знам

234
00:12:09,790 --> 00:12:11,260
аз не знам

235
00:12:13,080 --> 00:12:14,510
Моят съвет?

236
00:12:14,580 --> 00:12:16,160
Нека това е така.

237
00:12:16,240 --> 00:12:18,250
Да предположим, че този, който го е взел, има нужда от него.

238
00:12:19,190 --> 00:12:20,450
а?

239
00:12:20,520 --> 00:12:22,120
Имаме проблем.

240
00:12:22,190 --> 00:12:23,960
Тези котки бяха взети.

241
00:12:24,400 --> 00:12:26,690
Няколко дебели копелета
измъкна ни.

242
00:12:26,760 --> 00:12:28,090
Те откраднаха
вземете и скалата.

243
00:12:29,410 --> 00:12:30,740
Колко получават?

244
00:12:30,750 --> 00:12:32,580
150 пари в брой.

245
00:12:32,650 --> 00:12:34,170
Няколко дузини камъни.

246
00:12:34,180 --> 00:12:36,250
Опитахме се да ги спрем, но
имаше четири от тях.

247
00:12:36,320 --> 00:12:37,900
Те бяха големи.

248
00:12:38,590 --> 00:12:39,720
Мм-хмм.

249
00:12:40,180 --> 00:12:41,990
хей

250
00:12:42,060 --> 00:12:43,460
Те наистина.

251
00:12:50,150 --> 00:12:51,380
Добре ли си?

252
00:12:53,090 --> 00:12:54,790
Трябва ли лекар или нещо подобно?

253
00:12:56,560 --> 00:12:58,020
Не, прави сме.

254
00:13:00,900 --> 00:13:02,600
Плащане за опасност.

255
00:13:03,280 --> 00:13:04,850
Отидете да се почистите.

256
00:13:04,920 --> 00:13:06,650
Върнете се, когато сте готови.

257
00:13:08,050 --> 00:13:09,220
добре ли

258
00:13:15,930 --> 00:13:17,190
хм

259
00:13:23,350 --> 00:13:25,940
- Какво?
- По дяволите, имаш предвид "какво"?

260
00:13:26,720 --> 00:13:28,520
Хората говорят.

261
00:13:29,090 --> 00:13:30,420
От Делрой и Виктор,

262
00:13:30,490 --> 00:13:32,620
чувствам се като може би ти
няма хора обратно.

263
00:13:38,210 --> 00:13:39,510
Праскови.

264
00:13:39,520 --> 00:13:40,570
Обади се на твоя човек.

265
00:13:40,580 --> 00:13:42,320
Кажете му, че имаме нужда от помощ.

266
00:13:45,260 --> 00:13:46,780
добре ли

267
00:13:51,860 --> 00:13:52,860
Теди.

268
00:13:54,050 --> 00:13:55,560
Имаш дърво.

269
00:13:56,080 --> 00:13:57,770
- Хм?
- Да, Матю.

270
00:13:57,780 --> 00:13:59,370
Мислех, че може би сме

271
00:13:59,380 --> 00:14:01,250
липсва коледен дух.

272
00:14:01,260 --> 00:14:03,480
- Дори имаш светлини.
- да

273
00:14:03,490 --> 00:14:05,220
Нанизах ги сам.

274
00:14:05,230 --> 00:14:07,000
Какво става с чантата?

275
00:14:08,460 --> 00:14:10,070
Ще се прибере.

276
00:14:10,080 --> 00:14:13,260
Не исках татко да бъде
сама за Коледа.

277
00:14:14,120 --> 00:14:15,400
О, да.

278
00:14:15,690 --> 00:14:17,460
да това е страхотно

279
00:14:18,040 --> 00:14:19,390
Насладете се.

280
00:14:21,690 --> 00:14:23,460
Можеш да дойдеш с.

281
00:14:25,510 --> 00:14:26,900
Коледа със стареца.

282
00:14:26,910 --> 00:14:28,600
- Мм-хмм.
- Отрицателна.

283
00:14:31,150 --> 00:14:33,640
Е, мога да летя с теб

284
00:14:33,650 --> 00:14:36,620
до DC, похарчете го
с Джулия и Пол.

285
00:14:36,740 --> 00:14:39,100
Ъъъ, всъщност ще го направят
отидете до мястото на нейното семейство

286
00:14:39,110 --> 00:14:40,450
за седмицата във Върмонт.

287
00:14:41,980 --> 00:14:43,730
Така че ще те оставя там.

288
00:14:43,800 --> 00:14:45,460
Хм?

289
00:14:45,470 --> 00:14:47,170
не съм...

290
00:14:47,230 --> 00:14:49,100
всъщност добре дошли.

291
00:14:51,040 --> 00:14:53,170
Това е католическо семейство
и всичко, така че не бяха

292
00:14:53,240 --> 00:14:55,110
точно развълнуван
относно развода.

293
00:14:55,950 --> 00:14:57,170
хаха

294
00:14:58,230 --> 00:15:01,690
Не разбрах, че имаш
вече подаде документите.

295
00:15:03,730 --> 00:15:06,610
хайде Ти мразеше
че се ожених.

296
00:15:07,400 --> 00:15:10,800
Да, искам да кажа, че мразя
идеята за брака

297
00:15:10,810 --> 00:15:14,900
като институция повече
отколкото твоя конкретно.

298
00:15:16,360 --> 00:15:18,690
Обсъдихте ли попечителството?

299
00:15:18,700 --> 00:15:20,690
- _ - По дяволите.

300
00:15:20,700 --> 00:15:21,810
какво?

301
00:15:21,940 --> 00:15:23,330
Хм

302
00:15:23,370 --> 00:15:24,640
не си тръгвай

303
00:15:26,570 --> 00:15:28,480
- Какво не е наред?
- Може да имам проблем.

304
00:15:28,490 --> 00:15:29,730
- Какъв проблем?
- Можете ли да ми отделите час

305
00:15:29,740 --> 00:15:31,470
- или две и тогава можете да отидете?
- Теди.

306
00:15:31,570 --> 00:15:33,060
Моля? благодаря

307
00:15:39,570 --> 00:15:41,100
Хей, скъпа, върна ли се?

308
00:15:46,180 --> 00:15:47,610
хей

309
00:15:47,680 --> 00:15:49,230
Искам комбинацията.

310
00:15:50,170 --> 00:15:51,230
кажи какво

311
00:15:51,300 --> 00:15:52,730
До сейфа.

312
00:15:54,970 --> 00:15:57,200
мамка му Имате ли нужда?

313
00:15:57,270 --> 00:15:59,870
какво искаш 500, G?

314
00:15:59,940 --> 00:16:02,270
Това, което искам, е да нямам
моите неща ми се раздадоха

315
00:16:02,340 --> 00:16:04,410
все едно съм бебе
шибана надбавка.

316
00:16:04,450 --> 00:16:05,900
Не трябва да взимаш
този тон с мен.

317
00:16:05,910 --> 00:16:07,390
Попитах те колко
искаш, нали?

318
00:16:07,414 --> 00:16:09,454
- Просто кажи номера.
- Какъв е проблемът, Джеръм?

319
00:16:09,478 --> 00:16:11,130
Какво, не ми вярваш?

320
00:16:11,190 --> 00:16:13,230
Или просто си мислиш, че съм
не е достатъчно добър?

321
00:16:13,300 --> 00:16:15,146
Ти просто си тръгваш
неблагодарник, какъвто не съм...

322
00:16:15,170 --> 00:16:16,520
Не, това не е това.

323
00:16:16,530 --> 00:16:17,720
Чакай малко, прибрах те.

324
00:16:17,730 --> 00:16:19,000
- Прие ме?
- Помниш ли това?

325
00:16:19,010 --> 00:16:21,020
Когато се бяха хвърлили
задника си настрани?

326
00:16:21,030 --> 00:16:22,560
Направих всичко за теб.

327
00:16:22,630 --> 00:16:24,350
Дори не искам да бъда
част от тази игра.

328
00:16:24,374 --> 00:16:26,014
- Направих това нещо за теб.
- Чуй ме.

329
00:16:26,038 --> 00:16:27,850
Искам това, което имам
шибано спечелено

330
00:16:27,870 --> 00:16:29,270
и ти ще ми го дадеш.

331
00:16:29,340 --> 00:16:31,570
Не, не ти давам нищо.

332
00:16:31,640 --> 00:16:33,760
Какво трябва да направите
е легни задника си,

333
00:16:33,770 --> 00:16:35,140
така че можете да си оправите главата.

334
00:16:37,080 --> 00:16:38,640
знаеш какво прав си

335
00:16:38,710 --> 00:16:40,160
Трябва да си легна.

336
00:16:40,230 --> 00:16:41,500
До някой друг.

337
00:16:41,560 --> 00:16:43,220
Тогава отидете и го направете

338
00:16:43,230 --> 00:16:44,570
защото съм уморен
на глупостите.

339
00:16:44,630 --> 00:16:46,460
И нямам време
за теб, Джером,

340
00:16:46,470 --> 00:16:47,770
защото това е!

341
00:16:49,110 --> 00:16:50,810
свърших.

342
00:16:52,280 --> 00:16:54,650
Не си свършил с глупостите.

343
00:16:54,850 --> 00:16:57,370
Мислиш, че тази стара кучка може
да те задоволя по начина, по който го правя?

344
00:16:57,400 --> 00:17:01,230
Тя може да направи десет пъти
каквото някога си могъл.

345
00:17:01,670 --> 00:17:03,030
И можете да вземете това

346
00:17:03,040 --> 00:17:04,900
комбинация и всички тези пари

347
00:17:04,910 --> 00:17:07,970
и го бутнете нагоре
твоето дебело, мързеливо дупе.

348
00:17:08,040 --> 00:17:10,040
Защото съм навън.

349
00:17:10,050 --> 00:17:11,180
изчезнал.

350
00:17:12,400 --> 00:17:14,060
И ти никога не си
ще забравя деня

351
00:17:14,130 --> 00:17:15,480
оставяш най-доброто нещо

352
00:17:15,490 --> 00:17:17,060
това някога ще ти се случи

353
00:17:17,070 --> 00:17:18,800
излез по дяволите през вратата.

354
00:17:42,940 --> 00:17:44,350
Хей, приятел.

355
00:17:45,250 --> 00:17:47,710
Хей, мога ли да те попитам какво
момчета правите тук?

356
00:17:47,790 --> 00:17:48,890
Защото живея наблизо.

357
00:17:48,900 --> 00:17:51,230
Подпорни конструкции
за олимпиадата.

358
00:17:51,300 --> 00:17:53,440
Олимпиадата? уау

359
00:17:53,500 --> 00:17:56,000
Какви, ъъ... какви събития?

360
00:17:56,130 --> 00:17:57,910
аз не знам Стрелба, мисля?

361
00:17:57,950 --> 00:17:58,970
Готино.

362
00:17:59,450 --> 00:18:02,620
И така, колко още
мислите ли, че ще бъдете?

363
00:18:02,630 --> 00:18:04,260
Това е просто вид
силно, разбираш ли?

364
00:18:04,330 --> 00:18:06,790
Цялото място ще бъде разкопано...
два дни?

365
00:18:06,800 --> 00:18:09,130
Два дни. мамка му

366
00:18:09,150 --> 00:18:11,070
Трябва да работите, момчета
като цяла нощ, нали?

367
00:18:11,094 --> 00:18:12,970
Не цяла нощ, но доста близо.

368
00:18:13,040 --> 00:18:14,840
Виж, момче, имам милион
неща за правене, така че...

369
00:18:14,864 --> 00:18:16,780
О, да. да, да

370
00:18:16,840 --> 00:18:18,210
благодаря

371
00:18:21,430 --> 00:18:23,630
Откъде познаваш този пич отново?

372
00:18:23,700 --> 00:18:25,430
Той беше в моя взвод.

373
00:18:25,500 --> 00:18:26,770
Няма за какво да се притеснявате.

374
00:18:26,780 --> 00:18:28,370
Изглеждам притеснен?

375
00:18:29,310 --> 00:18:31,170
Винаги изглеждаш притеснен.

376
00:18:36,760 --> 00:18:38,430
Как е майка ти?

377
00:18:39,800 --> 00:18:41,230
Чух, че е болна.

378
00:18:42,370 --> 00:18:44,270
Ще отиде ли в болницата?

379
00:18:45,070 --> 00:18:46,300
да

380
00:18:48,510 --> 00:18:49,770
мамка му

381
00:18:51,440 --> 00:18:53,350
Имате ли застраховка?

382
00:18:53,760 --> 00:18:56,200
Няколко дни в
болница, излязохте няколко Gs.

383
00:18:56,270 --> 00:18:58,000
Имате нужда от заем или нещо подобно?

384
00:19:02,240 --> 00:19:03,540
Добре.

385
00:19:14,400 --> 00:19:16,590
Хо, хо, хо, кучки.

386
00:19:16,600 --> 00:19:17,960
Изглеждаш добре, братко мой.

387
00:19:17,970 --> 00:19:19,470
Франк, Кит.

388
00:19:20,510 --> 00:19:21,750
Момчето се чуди.

389
00:19:21,770 --> 00:19:23,140
Как си, млади Дон?

390
00:19:23,150 --> 00:19:24,410
Имате ли стоки за нас?

391
00:19:25,450 --> 00:19:26,900
Не е много за любовна игра, а?

392
00:19:26,960 --> 00:19:29,160
Не, той е шибан.

393
00:19:30,530 --> 00:19:32,310
Предполагам, че ще стигнем до него.

394
00:19:35,440 --> 00:19:37,870
Този човек някога ще ти каже
защо го наричаме Праскови?

395
00:19:37,940 --> 00:19:41,230
Да, нещо за харесването
тези праскови в консерва

396
00:19:41,250 --> 00:19:42,430
със сироп и някакви лайна.

397
00:19:42,500 --> 00:19:45,160
като тях? Това е всичко, което яде момчето ми.

398
00:19:45,230 --> 00:19:46,790
Слушай, наистина,

399
00:19:46,800 --> 00:19:48,890
лайна на този негър миришеше
като баницата на баба ми.

400
00:19:48,910 --> 00:19:50,670
О, хайде, човече.

401
00:19:55,180 --> 00:19:57,380
Весела Коледа, копелета.

402
00:20:15,780 --> 00:20:18,130
Това е имиграция
рейд, мучачос.

403
00:20:18,200 --> 00:20:19,460
Седнете.

404
00:20:22,770 --> 00:20:25,000
Горе ръцете веднага!

405
00:20:25,070 --> 00:20:26,970
- Махни се от там!
- Ръцете зад гърба!

406
00:20:27,040 --> 00:20:28,770
На пода веднага!

407
00:20:28,780 --> 00:20:30,130
_

408
00:20:30,140 --> 00:20:31,680
_

409
00:20:31,690 --> 00:20:33,290
- Хей, млъкни.
- Хей, законни са!

410
00:20:33,300 --> 00:20:34,820
- Хей тези двамата.
- Законни са.

411
00:20:34,830 --> 00:20:35,960
Получих документите.

412
00:20:36,030 --> 00:20:37,960
Всички вие, елате тук.

413
00:20:37,970 --> 00:20:39,930
И тези как са истински?

414
00:20:40,000 --> 00:20:41,880
- Какво имаш предвид?
- Няма да е за първи път

415
00:20:41,904 --> 00:20:43,770
Видях фалшиви зелени карти.

416
00:20:43,840 --> 00:20:45,370
Не наемам нелегални.

417
00:20:45,940 --> 00:20:48,330
- Да, обзалагам се.
- Всички сте еднакви.

418
00:20:49,370 --> 00:20:51,460
- Извинете?
- Аз съм от граничен град.

419
00:20:51,530 --> 00:20:53,230
И трябваше да се справям с хора

420
00:20:53,250 --> 00:20:55,430
- като теб.
- Нито една от тези документи не е фалшива.

421
00:20:55,500 --> 00:20:57,330
Гледайки баща ми

422
00:20:57,340 --> 00:20:59,030
върна офиса си обратно
заедно след теб...

423
00:20:59,040 --> 00:21:01,340
Тормозете бедния си малък татко
но седни и млъкни.

424
00:21:01,370 --> 00:21:02,370
Хей виж.

425
00:21:02,440 --> 00:21:05,030
Всичко тук е
в ред, нали, сър?

426
00:21:05,250 --> 00:21:06,640
- Обзалагам се...
- Соледад.

427
00:21:06,650 --> 00:21:08,010
Ето как получавате
трудно през нощта.

428
00:21:08,034 --> 00:21:10,470
Влизайки тук,
действайки като голям мъж.

429
00:21:10,530 --> 00:21:12,530
След като се мушнеш в леглото
на твоята дебела, грозна жена,

430
00:21:12,554 --> 00:21:13,954
ще бъдеш ли
мислиш за мен?

431
00:21:13,978 --> 00:21:15,800
хей хей

432
00:21:15,810 --> 00:21:16,970
Мислиш ли, че не мога да те задържа?

433
00:21:16,994 --> 00:21:18,300
- Не можеш да правиш глупости...
- Мацка...

434
00:21:18,310 --> 00:21:19,400
- Ей
- Путо.

435
00:21:19,410 --> 00:21:20,570
хей

436
00:21:20,580 --> 00:21:22,270
Не, не, не.

437
00:21:23,900 --> 00:21:26,030
Това ли е най-доброто, което можете да направите?

438
00:21:27,430 --> 00:21:28,600
- Лари, какво по дяволите?
- Хей!

439
00:21:28,670 --> 00:21:29,880
- Лари!
- Престани!

440
00:21:29,890 --> 00:21:31,830
- Махай се.
- Махай се оттук по дяволите.

441
00:21:31,900 --> 00:21:33,300
Добре, тръгваме.

442
00:21:33,370 --> 00:21:35,010
ние тръгваме

443
00:21:36,110 --> 00:21:37,540
Добре, да тръгваме.

444
00:22:09,840 --> 00:22:10,910
Мат?

445
00:22:12,140 --> 00:22:13,250
Мат!

446
00:22:13,260 --> 00:22:14,560
по дяволите Той си тръгна, по дяволите?

447
00:22:14,570 --> 00:22:16,130
Хей, успокой се.

448
00:22:16,160 --> 00:22:17,880
- Още съм тук.
- Добре, благодаря на Христос.

449
00:22:17,890 --> 00:22:19,070
Слушай, трябва да се обадиш на татко

450
00:22:19,140 --> 00:22:20,590
и просто му кажи, че си
няма да успея.

451
00:22:20,600 --> 00:22:21,930
- Шегуваш ли се с мен?
- Хайде де.

452
00:22:21,940 --> 00:22:23,130
Нямаме много време!

453
00:22:23,140 --> 00:22:24,670
и, ъъ,

454
00:22:24,740 --> 00:22:26,010
искате да обуете ботуши

455
00:22:26,040 --> 00:22:27,600
- и, ъъъ, облечете всичко.
- По-бавно.

456
00:22:27,624 --> 00:22:29,080
Че нямате нищо против
замърсяване.

457
00:22:29,150 --> 00:22:30,800
И вземете яке

458
00:22:30,860 --> 00:22:32,430
защото ще стане студено.

459
00:22:40,740 --> 00:22:42,460
Какво искаш да кажеш, няма я?

460
00:22:43,560 --> 00:22:45,800
Тя готова. Откажете се.

461
00:22:45,860 --> 00:22:47,900
Песни значение: Вие я робство
над тази печка 24/7.

462
00:22:47,910 --> 00:22:49,550
Какво друго, по дяволите
мислиш ли, че ще го направи?

463
00:22:49,574 --> 00:22:50,804
Това ли каза тя?

464
00:22:51,370 --> 00:22:53,400
Никога не е нищо
достатъчно добър за нея.

465
00:22:54,610 --> 00:22:56,170
Винаги искаш повече.

466
00:22:57,310 --> 00:22:58,980
Казвам добро избавление.

467
00:23:00,630 --> 00:23:02,260
Нямаме нужда от тези глупости.

468
00:23:05,330 --> 00:23:07,190
Смятате ли, че това е добра идея?

469
00:23:07,460 --> 00:23:09,920
Мисля, че трябваше да го направим
това преди седмици.

470
00:23:19,380 --> 00:23:21,280
Хей, защо сме тук, а?

471
00:23:21,850 --> 00:23:23,550
Негро, колко пъти
ще попиташ ли

472
00:23:23,560 --> 00:23:26,390
- Какво има?
- Значи той е големият шеф, а?

473
00:23:26,460 --> 00:23:27,840
Високият кльощав?

474
00:23:28,660 --> 00:23:29,960
Да, това е той.

475
00:23:31,090 --> 00:23:32,520
Това е Светецът.

476
00:23:43,720 --> 00:23:45,680
- Добре ли си?
- да

477
00:23:45,690 --> 00:23:46,960
Вземете това.

478
00:23:49,200 --> 00:23:50,750
Поемете водеща роля в това.

479
00:23:58,290 --> 00:23:59,290
хей

480
00:24:00,860 --> 00:24:02,760
- Обърнете внимание.
- Слушай!

481
00:24:04,160 --> 00:24:06,160
Всички се справяте добре.

482
00:24:06,910 --> 00:24:09,360
Гордеем се с всички вас.

483
00:24:10,220 --> 00:24:12,180
Но ето го истинското.

484
00:24:13,190 --> 00:24:15,820
Колкото по-добре се справяме, толкова
получаваме повече внимание.

485
00:24:15,890 --> 00:24:17,760
Повече хора искат
вземете това, което имаме.

486
00:24:18,720 --> 00:24:20,620
Доведох ни тук днес

487
00:24:20,630 --> 00:24:22,360
помогнете да се справите с това внимание.

488
00:24:24,180 --> 00:24:25,880
Сега очакваме
всички да сте умни.

489
00:24:25,950 --> 00:24:28,440
Това означава, че няма да стреляш
тези глупости далеч.

490
00:24:28,450 --> 00:24:31,020
Bustin' off кръгове за
без проклета причина.

491
00:24:32,340 --> 00:24:35,540
Всички тези глупости, вън.

492
00:24:36,260 --> 00:24:39,260
И ще получиш шибан
победи за зареждане.

493
00:24:39,790 --> 00:24:40,960
Сега, аз и Праскови,

494
00:24:40,970 --> 00:24:42,590
ще ти покажем
как да ги заредя,

495
00:24:42,700 --> 00:24:44,230
прицелете се и ги стреляйте.

496
00:24:44,300 --> 00:24:45,830
Така че не стреляйте
махни си пишките

497
00:24:45,900 --> 00:24:47,700
като куп от
шибани идиоти.

498
00:24:49,270 --> 00:24:50,700
Сега, след като приключим тук,

499
00:24:50,770 --> 00:24:53,370
имаме малка Коледа
изненада за теб.

500
00:24:53,380 --> 00:24:55,980
добре? Всичко, което можете да пиете.

501
00:24:56,040 --> 00:24:57,530
- А-ха, да.
- Майната му.

502
00:24:57,600 --> 00:24:58,930
- да!
- Пуши!

503
00:24:59,000 --> 00:25:00,790
- да!
- Пий, пуши, майната му.

504
00:25:00,800 --> 00:25:02,530
Шибаното парти.

505
00:25:02,540 --> 00:25:03,570
да!

506
00:25:05,810 --> 00:25:07,890
- Да, хайде.
- да!

507
00:25:07,910 --> 00:25:08,910
добре ли си

508
00:25:17,370 --> 00:25:20,130
_

509
00:25:20,140 --> 00:25:23,950
Дайте ни вашите бедни, вашите уморени...

510
00:25:24,010 --> 00:25:25,550
Копнежът ти да се прецакаш.

511
00:25:25,560 --> 00:25:26,660
_

512
00:25:27,080 --> 00:25:28,120
_

513
00:25:29,470 --> 00:25:30,510
_

514
00:25:30,540 --> 00:25:33,550
_

515
00:25:34,170 --> 00:25:37,350
Весела шибана Коледа
щипки гринго.

516
00:25:40,270 --> 00:25:42,640
_

517
00:25:42,650 --> 00:25:43,650
Мм-хмм.

518
00:25:43,660 --> 00:25:45,050
_

519
00:25:45,130 --> 00:25:47,250
_

520
00:25:49,000 --> 00:25:50,410
_

521
00:25:50,470 --> 00:25:52,850
_

522
00:25:53,050 --> 00:25:54,590
_

523
00:25:54,630 --> 00:25:57,610
_

524
00:25:58,190 --> 00:26:00,330
_

525
00:26:00,360 --> 00:26:02,330
_

526
00:26:06,570 --> 00:26:08,650
_

527
00:26:08,710 --> 00:26:10,650
_

528
00:26:10,680 --> 00:26:13,530
_

529
00:26:14,070 --> 00:26:16,810
_

530
00:26:17,280 --> 00:26:19,000
Докато нямам
да виждам това вече.

531
00:26:19,024 --> 00:26:20,260
Да, добре.

532
00:26:20,330 --> 00:26:21,630
Весела Коледа, родственице.

533
00:26:25,900 --> 00:26:27,740
чао чао чао

534
00:26:32,620 --> 00:26:35,230
Сега тя коледно чудо ли е?

535
00:26:35,290 --> 00:26:38,180
_

536
00:26:39,550 --> 00:26:41,520
Той се отнася правилно с нея.

537
00:26:41,580 --> 00:26:43,120
Виждам го.

538
00:26:45,160 --> 00:26:47,380
_

539
00:26:50,640 --> 00:26:52,640
_

540
00:26:57,940 --> 00:26:59,620
_

541
00:26:59,640 --> 00:27:01,120
къде?

542
00:27:03,030 --> 00:27:04,960
_

543
00:27:05,000 --> 00:27:06,930
_

544
00:27:08,750 --> 00:27:11,900
_

545
00:27:19,790 --> 00:27:21,220
Хей, много хубаво днес.

546
00:27:21,290 --> 00:27:22,920
Връзвам всички.

547
00:27:26,830 --> 00:27:28,830
Имаш ли нужда от нещо друго, човече?

548
00:27:28,900 --> 00:27:31,030
От гледна точка на парите, може би?

549
00:27:31,100 --> 00:27:32,730
Работиш усилено.

550
00:27:32,800 --> 00:27:34,870
Знам, че си толкова голям
задник семейство, за което да се грижа.

551
00:27:35,630 --> 00:27:37,470
Братовчед ти иска
да отида в колеж.

552
00:27:38,770 --> 00:27:40,570
Това лайно се добавя.

553
00:27:40,640 --> 00:27:42,210
Ако имам нужда, ще ти се обадя.

554
00:27:42,280 --> 00:27:43,290
Готино?

555
00:27:52,140 --> 00:27:53,700
Ти и Ванда.

556
00:27:53,770 --> 00:27:55,260
Наистина ли сте?

557
00:27:55,270 --> 00:27:56,710
Като инфаркт. защо

558
00:27:58,740 --> 00:28:01,100
Доведете я в готварската къща,
не можеш да я зарежеш.

559
00:28:01,160 --> 00:28:02,300
Наистина ли?

560
00:28:05,970 --> 00:28:07,270
Хей, Ванда.

561
00:28:08,500 --> 00:28:09,890
ела тук

562
00:28:10,640 --> 00:28:12,070
Хей, Франклин.

563
00:28:12,140 --> 00:28:14,320
- Харесваш ли роклята ми?
- Много, да.

564
00:28:14,330 --> 00:28:15,840
Лий ме заведе да пазарувам
за Коледа.

565
00:28:15,900 --> 00:28:18,270
Обичам сърдечното деколте,
това е най-добрата част,

566
00:28:18,280 --> 00:28:20,110
защото се показва
моите ключици.

567
00:28:20,180 --> 00:28:21,680
Но мислите ли
тези обувки стават ли?

568
00:28:21,750 --> 00:28:22,980
Искаш ли да дойдеш да работиш при нас?

569
00:28:24,550 --> 00:28:27,510
О, Боже мой, Франклин, аз
няма да ви подведе.

570
00:28:27,520 --> 00:28:29,050
Ще работя толкова много. аз ще готвя

571
00:28:29,060 --> 00:28:30,940
- и готвя и готвя...
- Виж, всичко, което трябва да направиш

572
00:28:30,964 --> 00:28:32,560
е да го запазиш
себе си, става ли?

573
00:28:32,630 --> 00:28:34,600
Ние сме семейство тук.
Трябва да имаш доверие.

574
00:28:34,610 --> 00:28:35,850
окей

575
00:28:35,910 --> 00:28:37,480
- А?
- Можеш да ми се довериш.

576
00:28:37,550 --> 00:28:38,580
обещавам

577
00:28:39,500 --> 00:28:41,210
Хайде да танцуваме.

578
00:28:41,220 --> 00:28:42,450
Благодаря ти, Франклин!

579
00:29:02,910 --> 00:29:04,630
Пристъпете за секунда, става ли?

580
00:29:08,700 --> 00:29:10,430
- Вземи го, момиче!
- Е, колко момичета

581
00:29:10,450 --> 00:29:13,200
жонглираш ли тези дни?
Четири, пет?

582
00:29:13,320 --> 00:29:15,400
Откога ти пука колко
путка, която получавам?

583
00:29:15,424 --> 00:29:17,390
Тъй като тази путка стана скъпа.

584
00:29:17,460 --> 00:29:19,530
Това лайно не те ли обезкървява?

585
00:29:19,590 --> 00:29:21,300
Не по начина, по който правя тези глупости.

586
00:29:22,210 --> 00:29:25,910
Всичко, което казвам, е неща
са добри в момента.

587
00:29:25,920 --> 00:29:28,250
Но може би мислите напред.

588
00:29:28,320 --> 00:29:30,440
Може би искам да сложа малко пари
далеч в случай, че лайна забавят,

589
00:29:30,490 --> 00:29:32,390
- вземете завой, нали знаете.
- Хей, човече.

590
00:29:33,460 --> 00:29:36,680
Не го напрягайте. Пари
влизам

591
00:29:37,560 --> 00:29:39,080
Затова взех
някои от камионите

592
00:29:39,104 --> 00:29:40,500
и го даде на мама Делрой.

593
00:29:40,570 --> 00:29:41,970
Мисля, че им сме длъжни.

594
00:29:48,440 --> 00:29:50,170
Взехте пари
без да ми кажеш?

595
00:29:51,280 --> 00:29:53,110
Да, човече.

596
00:29:53,180 --> 00:29:55,500
Дадох парите на мен
майка на починал братовчед.

597
00:29:55,560 --> 00:29:57,130
На Коледа.

598
00:29:57,200 --> 00:29:58,840
Знам, че нямаш
няма проблем с това.

599
00:29:58,864 --> 00:30:00,400
Имам проблем с
правиш глупости

600
00:30:00,410 --> 00:30:01,760
- без да питам.
- Каквото и да е, човече.

601
00:30:01,770 --> 00:30:03,216
Ние също получаваме хартия и аз
не трябва да те питам

602
00:30:03,240 --> 00:30:04,630
за всяко малко шибано нещо.

603
00:30:04,650 --> 00:30:06,050
Да, но съм давал
ти всичко

604
00:30:06,074 --> 00:30:08,130
- ти искаше, хлапе.
- Не, не си.

605
00:30:08,140 --> 00:30:10,640
Човече, може да имаш всичко това
други негри заблудени,

606
00:30:10,650 --> 00:30:12,490
нови оръжия в джобовете им,

607
00:30:12,500 --> 00:30:15,230
тичам наоколо, отпивам
Moet като лайна всичко е наред,

608
00:30:15,300 --> 00:30:17,410
но знам, че е така
просто разсейване.

609
00:30:19,200 --> 00:30:20,760
Пластмаса, за да мислите
все още ни имаш

610
00:30:20,784 --> 00:30:22,380
тук се държи като
шибани кучки.

611
00:30:22,390 --> 00:30:24,910
Ние отмъщаваме, затворът
esés да бъде след всички нас.

612
00:30:24,950 --> 00:30:26,300
Избери ни един по един.

613
00:30:26,310 --> 00:30:28,570
Моето шибано семейство. твоя.

614
00:30:30,030 --> 00:30:31,190
това ли искаш

615
00:30:32,600 --> 00:30:35,170
Не, не, не.
Франклин, това, което искам

616
00:30:35,240 --> 00:30:37,800
е за нас да не сме навън
тук се държим като страхливци.

617
00:30:37,870 --> 00:30:40,570
Отвръщам.
Това е, което искам.

618
00:30:43,610 --> 00:30:45,490
Наистина няма да го направиш
да оставим това нещо?

619
00:30:45,560 --> 00:30:47,630
Не, и не трябва
нито едното, свети.

620
00:30:48,690 --> 00:30:50,230
окей

621
00:30:52,200 --> 00:30:54,770
Ето сделка, на която съм готов
да направя с вас.

622
00:30:56,110 --> 00:30:58,240
Ако можете да разберете
кой го е направил,

623
00:30:58,310 --> 00:31:01,130
малко истинска информация, която
дори ни дава малък шанс

624
00:31:01,150 --> 00:31:05,300
да отвърне на удара, без да поставя
всеки шибан вато в Ел Ей върху нас

625
00:31:05,370 --> 00:31:07,910
тогава можем да говорим за изплащане.

626
00:31:09,000 --> 00:31:11,490
Достатъчно ли е за сега? а?

627
00:31:12,670 --> 00:31:14,800
да това е добре

628
00:31:21,800 --> 00:31:23,870
Да, скъпа. Точно оттук.

629
00:31:38,270 --> 00:31:39,410
Хубава рокля.

630
00:31:40,040 --> 00:31:41,100
благодаря

631
00:31:41,170 --> 00:31:43,230
Клаудия ще ти го направи ли?

632
00:31:43,240 --> 00:31:44,600
Тя го направи.

633
00:31:48,880 --> 00:31:50,180
Ами ако ти обещая, че нямаш

634
00:31:50,190 --> 00:31:51,360
да работиш отново в кухнята?

635
00:31:54,070 --> 00:31:55,830
Не става дума за това.

636
00:31:56,770 --> 00:31:58,330
Ние започнахме това.

637
00:31:59,840 --> 00:32:01,710
Аз и ти, точно тук.

638
00:32:02,190 --> 00:32:03,810
Хм? Помниш ли това?

639
00:32:09,560 --> 00:32:11,460
Не мога без теб.

640
00:32:15,370 --> 00:32:17,230
Ще трябва да опиташ.

641
00:32:24,150 --> 00:32:25,950
Весела Коледа, Франклин.

642
00:32:41,700 --> 00:32:45,490
♪ Звънчета, мирише на Батман ♪

643
00:32:45,500 --> 00:32:48,370
♪ Майната му докрай ♪

644
00:32:48,440 --> 00:32:51,640
♪ О, какъв ад е да копаеш ♪

645
00:32:51,710 --> 00:32:54,970
♪ Цяла нощ
и ден, хей ♪

646
00:32:55,040 --> 00:32:56,510
Всички сега.

647
00:32:58,650 --> 00:33:01,500
Теди, това е твой стих, човече.

648
00:33:06,850 --> 00:33:08,590
Когато каквото и да е

649
00:33:08,660 --> 00:33:10,720
е изкопана

650
00:33:10,790 --> 00:33:12,260
какво искаш да направиш с него?

651
00:33:13,360 --> 00:33:15,810
О, Исусе Христе.

652
00:33:15,880 --> 00:33:17,100
Погребете го отново.

653
00:33:18,020 --> 00:33:19,580
Някъде далеч от тук.

654
00:33:21,290 --> 00:33:22,820
Познавам тази миризма.

655
00:33:29,800 --> 00:33:32,140
Какво, по дяволите, е това, Теди?

656
00:33:41,290 --> 00:33:42,720
мамка му

657
00:33:50,650 --> 00:33:52,050
Почти 5:00 е.

658
00:33:52,120 --> 00:33:53,720
Нямаме много време.

659
00:33:58,090 --> 00:33:59,510
Мислех, че местим малко

660
00:33:59,520 --> 00:34:01,500
вид шибано скривалище на кока-кола.

661
00:34:06,180 --> 00:34:07,880
колко са там

662
00:34:07,950 --> 00:34:09,110
Хм?

663
00:34:16,360 --> 00:34:18,090
По дяволите, мамка му
говори с мен...

664
00:34:18,100 --> 00:34:19,570
Има две, нали?
добре ли

665
00:34:19,580 --> 00:34:20,980
Има две.

666
00:34:28,720 --> 00:34:29,990
кои са те

667
00:34:32,990 --> 00:34:35,000
Единият беше наркодилър.

668
00:34:37,130 --> 00:34:39,760
А другият беше жена.

669
00:34:42,720 --> 00:34:44,360
И той я уби.

670
00:34:45,520 --> 00:34:47,420
Значи си го убил.

671
00:34:48,590 --> 00:34:50,300
Той беше лош човек.

672
00:34:52,200 --> 00:34:53,730
Нямах избор.

673
00:34:58,950 --> 00:35:00,300
Мат.

674
00:35:01,320 --> 00:35:02,800
Мат.

675
00:35:05,260 --> 00:35:07,120
слушай

676
00:35:08,460 --> 00:35:10,020
Ако не ги получим
нагоре и навън

677
00:35:10,030 --> 00:35:11,550
преди небето да стане
светлина, ние сме и двамата

678
00:35:11,574 --> 00:35:13,584
напълно и напълно
прецакано, става ли?

679
00:35:17,690 --> 00:35:18,960
окей

680
00:35:54,050 --> 00:35:56,390
Там в шибаните куфари.

681
00:36:39,360 --> 00:36:41,710
Ти си единствената
човек, който знае.

682
00:36:44,190 --> 00:36:45,400
Буквално единственият човек

683
00:36:45,430 --> 00:36:47,160
Можех да взема
с мен тази вечер.

684
00:36:53,620 --> 00:36:55,840
Виж, ако искаш
напусни, ако искаш навън,

685
00:36:55,850 --> 00:36:57,940
това е добре разбирам

686
00:37:00,020 --> 00:37:01,690
Това беше винаги
ще бъде временно.

687
00:37:01,760 --> 00:37:03,590
Вече го направихте
повече от достатъчно.

688
00:37:22,280 --> 00:37:23,910
Буден ли си?

689
00:37:27,940 --> 00:37:29,690
къде съм

690
00:37:32,200 --> 00:37:34,160
Доведох те у дома
от болницата.

691
00:37:35,890 --> 00:37:37,690
Ти си в стаята на Франклин.

692
00:37:45,920 --> 00:37:47,150
Алтън?

693
00:37:51,090 --> 00:37:52,290
Алтън?

694
00:38:11,500 --> 00:38:13,100
Той приятелски настроен?

695
00:38:13,110 --> 00:38:14,410
Откъде да знам?

696
00:38:15,730 --> 00:38:16,960
Взе го от приют.

697
00:38:16,970 --> 00:38:19,000
Казах, че обмислям осиновяване.

698
00:38:26,490 --> 00:38:29,290
INS нещо в крайна сметка прави
на какво се надявахте?

699
00:38:29,910 --> 00:38:31,200
да

700
00:38:32,250 --> 00:38:36,570
Очаквайте Лари да реши да удари
мен в шибаното лице.

701
00:38:36,900 --> 00:38:39,640
лайно. са
шегуваш ли се?

702
00:38:39,710 --> 00:38:41,550
добре е Поне проработи.

703
00:38:41,630 --> 00:38:44,140
Ледената кралица беше
много впечатлен.

704
00:38:46,630 --> 00:38:48,370
Тя започва да ме пуска.

705
00:38:49,490 --> 00:38:51,330
Какво мислиш за нея?

706
00:38:54,650 --> 00:38:57,050
Мисля, че ще го направи
отивам в пламъци.

707
00:38:58,150 --> 00:38:59,870
Е, просто бъди
внимавай, става ли?

708
00:38:59,890 --> 00:39:01,350
уау

709
00:39:01,450 --> 00:39:03,190
Това е добър съвет.

710
00:39:04,330 --> 00:39:06,470
Ти си шибан топка,
Лорена, знаеш ли това?

711
00:39:06,770 --> 00:39:09,010
Весела Коледа.

712
00:39:52,560 --> 00:39:54,430
Фелиз Навидад, Осо.

713
00:40:59,530 --> 00:41:04,700
- Синхронизирано и коригирано от
<цвят на шрифта="